王者归来　  中国队重夺奥运会体操男团金牌

    新华社北京８月１２日电（记者  黄勇  李鹏翔）王者归来，中国体操男队１２日重新夺回四年前丢失的奥运会男团金牌，吹响了中国体操重振辉煌的号角。

    中国队的成绩是２８６．１２５分，雅典奥运会冠军日本队以２７８．８７５分位列第二。这是中国队自２００６年和２００７年两届世锦赛之后，第三次战胜老对手日本队；分数差距也一年比一年大，这次竟然达到７．２５分。雅典奥运会银牌得主美国队获第三名，成绩是２７５．８５０分。

    １２日１２时３９分，当中国队最后一个出场的选手邹凯在单杠比赛中稳稳落地，国家体育馆内一片沸腾，满场是挥舞的五星红旗，如雷的掌声。中国队的６位棒小伙抱成一团，旁边的教练泪流满面。随后，他们拿来一面国旗，围在身前，向给予他们巨大支持的现场观众挥手致意。

    当日的国家体育馆观众爆满，现场加油声一浪高过一浪。资格赛排名第一的中国队在决赛中的表现更加稳健出色，国家体育总局体操运动管理中心主任高健也不禁夸道，这是中国队自雅典奥运会之后，在比赛中表现最好的一次。

    第三个项目吊环的比赛，中国队尽显王者气势。两届世锦赛冠军陈一冰动作精准，落地如钉子入板，纹丝不动，得到１６．５７５分的吊环全场最高分。现场响起长时间的热烈掌声，陈一冰也高兴地吐了吐舌头。吊环这一项，中国队上场的黄旭、杨威、陈一冰得分都超过１６分，最后吊环总分赢了日本队１．９７５分，奠定了全场的胜局。

    比赛开始进入“中国节奏”。跳马比赛，中国队更是得到难以想象的４９．３２５的高分，前三轮一直不苟言笑的杨威会心地笑了。

    在全部六个项目的比赛中，中国队除了自由体操由于陈一冰有个出界动作而输给日本队０．０５分外，其他五项总分都是全场最高分，其中包括一向是中国队短板的单杠。

    第二项鞍马比赛，肖钦以１６．１００的得分使中国队在总分上开始反超日本队０．４分。这位世锦赛鞍马三冠王赛后表示，比赛时他自信能顶住压力。

    随后中国队一路领先，当邹凯出场时，他只要能在单杠比赛中得到９分，就可确保中国队夺冠，卫冕冠军日本队虽然没有出现掉杠等重大失误，但小错不断，难度和稳定性均不及中国队。美国队因雅典奥运会全能冠军哈姆及其孪生兄弟因伤缺阵影响了实力，但他们在单杠上的精彩表现同样得到观众的热烈支持，仅在最后一项比赛中被日本队赶超，获得铜牌。资格赛中排第三的俄罗斯队因鞍马比赛出现失误，最后仅列第六。

    一直在看台上观战的中国队总教练黄玉斌说，参加这么重大的比赛，他和队员们压力都很大，队员上器械时，他手里捏了一把汗。队员们在决赛中表现很完美，六名选手在赛后向镜头跷起了大拇指，以示对自己表现的认可。国际奥委会名誉主席萨马兰奇亲自到场为中国体操队的小伙子颁发了金牌。

    中国男队在２０００悉尼奥运会上第一次夺得奥运会体操男子团体金牌，但在四年后的雅典奥运会上，中国男队因为连续出现失误，最后仅列团体第五。

    高健表示，能在主场夺取男团金牌，其意义远远超过悉尼。这次重新夺回四年前丢掉的这块金牌，对全国人民有了一个交代，感到很欣慰。

    中国队的这块团体金牌也让老将李小鹏的奥运金牌达到三枚，得以与体操界传奇人物李宁比肩。比赛结束后，部分观众久久不愿离去，高声大喊“小鹏，我爱你！”

“海外兵团”不足惧

———访前世界冠军谢赛克

    新华社南宁８月１２日电（新华社记者  闫祥岭）奥运会乒乓球赛即将开始，乒乓球前世界冠军谢赛克在接受记者采访时认为，虽然“海外兵团”人数众多，但难以改变中国的强势地位，总体说来“不足惧”。

   　４７岁的谢赛克是广西柳州人，在１９８１年第３６届世乒赛中，他和队友击败拥有“三驾马车”克兰帕尔、约尼尔、盖尔盖伊的匈牙利队，获得男子团体冠军，他还获得混双冠军。１９９０年至１９９６年，在欧洲俱乐部打球多年的谢赛克担任法国队主教练，加蒂安、希拉、埃洛瓦、勒古等世界排名前２０位的优秀选手的出现，与谢赛克不无关系。见到谢赛克时，他正指导广西乒乓球队队员训练。“中国乒乓球遇不到太大挑战，”他对中国队水平有着深入的了解，“１９９５年天津世乒赛之后，中国运动员的技战术水平就一直处于世界顶尖水平。”他认为，庞大的群众基础、严格的选拔机制、不断创新的技战术打法，使得中国乒乓球水平数十年来一直处于世界一流。因此，谢赛克坚信，目前中国队遇到的挑战“不会改变整体的格局”。

    谢赛克说，上世纪９０年代初出现“海外兵团”这个新名词，从１９９４年哥德堡世乒赛开始被用来特指从中国走出去代表其他乒乓球协会参赛的队员。让人印象深刻的是第４２届世乒赛上，第４０届女单冠军乔红和第４１届女单冠军邓亚萍分别被代表德国的施捷和代表新加坡的井浚泓淘汰，以及１９９４年广岛亚运会上代表日本的何智丽在决赛中战胜邓亚萍。

    北京奥运会上，参赛的“海外兵团”人数不少，其中女选手更多。谢赛克认为，“海外兵团”中男选手对中国队冲击较小，“有威胁的是韩国和欧洲的几个选手”；女子方面比较强大，女单、女团都已经在国际赛场上给中国队较大的冲击。“女子项目上偶然输给‘海外兵团’队员是正常现象，”谢赛克说，“这并不表示‘海外兵团’的整体实力强于中国队。”他分析说，“海外兵团”对中国选手技战术打法比较熟悉，而中国队员对他们却有陌生感，这是他们在一定时间内取得成绩的关键所在，一旦中国选手了解、熟悉了他们的打法，“他们的优势也就不复存在”。

    在欧洲打球、执教长达１６年的谢赛克，有很多冠军头衔：４次世界冠军、１３次亚洲冠军、两次欧洲俱乐部杯冠军、两次法国俱乐部冠军、一次德国俱乐部冠军、一次德国杯冠军。国外辉煌的经历，并没有让他产生移居国外的想法。“我已经代表中国参加了那么多世界顶尖比赛，没有代表其他国家参赛的欲望，”他说。２００１年，谢赛克回国任广西乒乓球队总教练。名字寓意“每赛必克”的他，要用自己对乒乓球的热爱，浇灌明日赛场的冠军之花。

新加坡总统纳丹将飞抵北京为新加坡选手加油

    新华社新加坡８月１２日电（记者  张永兴）新加坡总统纳丹１２日将飞抵北京，为参加北京奥运会的新加坡选手加油。

    根据新加坡外交部当天发表的一份声明，纳丹将在北京停留５天，除了观看北京奥运会比赛并为新加坡选手加油之外，他还将会晤中国领导人。

    这是自北京奥运会开幕以来第二位新加坡领导人访问北京。此前，新加坡内阁资政李光耀曾于８日出席北京奥运会开幕式。

    新加坡此次派出了自１９５６年墨尔本奥运会后规模最大的一支奥运代表团，目标是在北京奥运会上争取赢得至少一枚奖牌，实现新加坡自１９６０年以来奥运奖牌零的突破。

中国选手陈若琳王鑫获女子10米双人跳台冠军

     8月12日，陈若琳（上）/王鑫在女子10米双人跳台比赛中。当日，北京奥运会跳水比赛继续在国家游泳中心“水立方”举行。中国选手陈若琳/王鑫在女子10米双人跳台比赛中以363.54分的总成绩获得冠军。                                             （新华社）

郑洁再次逆转对手进入女单１６强

    新华社北京８月１２日电（记者  王英诚 　段博）在奥运会网球项目第三个比赛日的激烈争夺中，中国“金花”郑洁连续第二次上演逆转好戏，以２：１战胜素有“金花克星”之称的西班牙选手利亚戈斯特拉，成为第一个挺进奥运会网球女单１６强的中国选手。

    这是一场异常艰苦的比赛，郑洁耗时３小时９分钟才战胜了对手。首次进入奥运会网球女单１６强，这也是中国女网在奥运单打比赛中取得的又一突破。

    虽然利亚戈斯特拉现在世界排名１００名之外，但她却是名副其实的“金花克星”。光是今年联合会杯半决赛上，她就凭一己之力在女单比赛中连胜郑洁、彭帅。郑洁和利亚戈斯特拉一共四次交手，交锋纪录上１胜３负处于劣势。

    双方的比赛从一开始就呈现出激烈的胶着状态。利亚戈斯特拉首盘就不断冲到网前试图给郑洁带来压力，双方战至６平，之后抢七局面同样白热化，但郑洁以７：９的遗憾落败。第二盘郑洁展现出强大的攻击能力，很快就以６：１的扳回一城。决胜盘郑洁开局即遭遇破发威胁，仅两局比赛两人就“纠缠”了长达１５分钟。最终郑洁以６：４再下一城。

    在１１日的比赛中，郑洁苦战三盘逆转了匈牙利天才少女扎维，今天她再度逆转战胜利亚戈斯特拉，这位金花已经创造了中国女子网球在奥运会单打比赛中的最好成绩。郑洁第三轮对手将是赛会６号种子俄罗斯名将萨芬娜。

Ａｌｆａｃａｍ助北京奥运会全面高清转播

———访Ａｌｆａｃａｍ首席执行官费赫尔瓦里

    新华社布鲁塞尔８月１１日电（新华社记者  刘秀荣）比利时设备租赁和电视制作公司Ａｌｆａｃａｍ首席执行官加布里埃尔·费赫尔瓦里日前在接受新华社记者专访时说：“Ａｌｆａｃａｍ公司向北京奥运会提供了１０多辆电视高清转播车，这是公司成立２３年来为一次体育赛事提供转播车最多的一次，Ａｌｆａｃａｍ的参与有助于北京奥运会电视画面的全面高清转播。”

   费赫尔瓦里说，北京奥运会的电视转播信号全部使用高清信号，这在奥运会历史上尚属首次。Ａｌｆａｃａｍ公司提供的转播车将参与北京奥运会开、闭幕式和田径、体操、游泳、网球、足球、篮球、柔道和马术等一系列重要赛事的转播，该公司的５０多名人员参与转播工作。

    Ａｌｆａｃａｍ公司成立于１９８５年，专门从事电视节目制作，其高清晰电视制作技术在世界属于领先水平。据介绍，为给北京奥运会提供清晰度更高的转播服务，Ａｌｆａｃａｍ完成了１１辆转播车的系统集成项目，其中大量采用了荷兰艾崧公司的“神经元”系列模块产品和矩阵设备。整个项目的完成历时一年，包括制造４辆３０信道、６辆１２信道的转播车和一个３６信道移动导播台。

    谈及公司的海外转播业务时，费赫尔瓦里说，Ａｌｆａｃａｍ过去已为许多大型体育赛事提供过高清电视制作和转播服务，其中包括２００２年盐湖城冬季奥运会、２００２年在日本和韩国举办的世界杯足球赛、２００４年的雅典夏季奥运会和２００６年的都灵冬季奥运会。在北京奥运会后，Ａｌｆａｃａｍ还将为２０１０年的温哥华冬季奥运会和２０１２年的伦敦夏季奥运会提供高清电视转播服务。

    费赫尔瓦里告诉记者，Ａｌｆａｃａｍ的工作人员认为，他们与中国各方的合作进行得非常顺利，并对此表示满意。他相信，在中方及各方的积极努力下，北京奥运会一定能取得圆满成功，首次全面使用高清技术转播的奥运会，是科技奥运的具体体现，一定会推动高清电视的发展和奥林匹克精神的普及。

500多万个全生物降解塑料袋服务奥运会

    新华社北京８月１２日电（记者  崔军强）作为兑现绿色奥运承诺的一项内容，北京奥组委目前已采购了５００多万个全生物降解塑料袋，用于奥运会餐饮和处理垃圾。

    这批塑料袋分为７个品种，降解性能达到全世界最严格的欧盟降解塑料材料标准，全降解材料成分占９２％以上，其使用性能也达到了优质普通塑料袋标准。

    为了兑现绿色奥运承诺，在北京奥科委、北京市科委支持下，北京新材料发展中心于２００５年专门成立了攻关课题组，联合中国塑料加工工业协会降解塑料专业委员会，与联合国工业发展组织高技术中心合作，连续３年组织了“绿色材料、绿色奥运”生物降解塑料国际研讨会和产品展示会，为奥运会采购奠定了基础。

    ２００７年，北京新材料发展中心委托有关机构和专家，对全生物降解塑料产品及技术展开调查和评估，制订了全生物降解塑料产品在奥运会中的应用导则和筛选原则，起草制定了《降解塑料垃圾袋》等３类常用产品的行业标准。

    中国塑料加工工业协会降解塑料专业委员会在此基础上制订的全生物降解塑料膜类全降解、可降解等认证标准，于今年５月成为国家认证标准。这是继欧盟、美国、日本标准之后，世界第四个生物降解塑料膜类认证标准。

合肥无线电技工学校（公办学校）

招生启事

      现招初高中应历届毕业生500名，男女不限。设电子技术及微机应用、机电一体化、计算机应用与维修等6个专业。

      学校承诺：

      学校严格按物价部门规定，杜绝一切乱收费现象。农村及城镇贫困在校学生可获两年国家助学金3000元，毕业后可将其户口迁至用人单位所在地入户。学生进校与校方签订就业协议，毕业后全部安排在正规单位工作。

      淮北招生办：淮北市交通宾馆1016房间

                       （二马路长途汽车站旁）

      联系电话：0561—3339312   13195617231

      联系人：张老师          网址：WWW.HFWXD.COM

淮北矿工报

广告部

淮北是煤城

矿区大市场

策划：企业形象  鲜明生动！

创意：产品品牌  深入人心！

价格：淮北媒体  心动首选！

广告咨询热线：

         0561—4953987

         13905610227

    联系人：张先生